Manatu - Te Vaka

Oku kohu e he masani ai

Kehe hoki ma na sevae

Kave ai i hetahi fenua

Tagi tagi ai au mo toku kaiga

Taku mai pe i fea toku matua

Ve na puli e fakailoaina

Taku mai pe i fea toku tamana

Na galo atu i te taeao nei

E mamafa, e manako, e fakamatala

Te uiga o te folau

Tuku mai he tali e fakamalie ai au

Manatua lelei te vaitafe

Aku feleni e sakili mai au Fakataumafai ae he mafai

E au o tali ki ei E manatu fia manatu

Toku kaiga E fia manatu toku kaiga Nofonofo filemu lava venei

Ite pogiha, toku mafaufau e tiga te fanoanoa — te pogiha — te fanoanoa.